{"id":6343,"date":"2026-02-20T21:18:34","date_gmt":"2026-02-20T20:18:34","guid":{"rendered":"https:\/\/implementi.ai\/en\/2026\/02\/20\/trump-increases-coal-plant-emissions-amid-rising-ai-energy-needs\/"},"modified":"2026-02-20T21:18:34","modified_gmt":"2026-02-20T20:18:34","slug":"trump-zwieksza-emisje-z-elektrowni-weglowych-w-obliczu-rosnacego-zapotrzebowania-na-energie-z-powietrza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/implementi.ai\/pl\/2026\/02\/20\/trump-increases-coal-plant-emissions-amid-rising-ai-energy-needs\/","title":{"rendered":"Trump zwi\u0119ksza emisje z elektrowni w\u0119glowych w obliczu rosn\u0105cych potrzeb energetycznych AI."},"content":{"rendered":"<p>Wiadomo\u015b\u0107 o wycofaniu przez administracj\u0119 Trumpa ogranicze\u0144 z czas\u00f3w Bidena dotycz\u0105cych rt\u0119ci i innych toksycznych zanieczyszcze\u0144 pochodz\u0105cych z elektrowni wywo\u0142a\u0142a fal\u0119 wstrz\u0105s\u00f3w w ca\u0142ej spo\u0142eczno\u015bci ekologicznej. Uchylone ograniczenie, znane jako Mercury and Air Toxics Standards (MATS), pojawia si\u0119 w\u0142a\u015bnie wtedy, gdy zapotrzebowanie na energi\u0119 elektryczn\u0105 w USA ro\u015bnie z powodu budowy nowych centr\u00f3w danych sztucznej inteligencji. <\/p>\n<p>Po\u0142o\u017cona w hrabstwie Roane na brzegu jeziora Watts Bar stoi Kingston Fossil Plant, 1,4-gigawatowa elektrownia w\u0119glowa. Emituj\u0105c chmur\u0119 dymu nad po\u0142yskuj\u0105cym jeziorem, maluje surowy obraz wp\u0142ywu elektrowni w\u0119glowych na \u015brodowisko. Uchylenie MATS stawia elektrownie takie jak ta w centrum gor\u0105cej dyskusji na temat ochrony \u015brodowiska. <\/p>\n<p>Ograniczenia, kt\u00f3re w\u0142a\u015bnie zosta\u0142y odrzucone, odgrywaj\u0105 znacz\u0105c\u0105 rol\u0119 w ograniczaniu zanieczyszcze\u0144 z elektrowni w\u0119glowych, kt\u00f3re s\u0105 odpowiedzialne za oko\u0142o po\u0142ow\u0119 emisji rt\u0119ci w Stanach Zjednoczonych. Niebezpiecze\u0144stwa zwi\u0105zane z rt\u0119ci\u0105, siln\u0105 neurotoksyn\u0105, s\u0105 dobrze udokumentowane. Wysoka ekspozycja mo\u017ce prowadzi\u0107 do wad wrodzonych i trudno\u015bci w uczeniu si\u0119 u dzieci. Rt\u0119\u0107 mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c negatywnie wp\u0142ywa\u0107 na funkcjonowanie nerek i uk\u0142adu nerwowego. <\/p>\n<p>The Trump administration\u2019s deregulation spree, as some describe it, aims to make it easier for construction and operation, especially under the increasing energy demand. However, these new rules may come at a high cost, potentially jeopardizing health and environmental protection efforts. <\/p>\n<p>The scrapping of such crucial environmental protections raises an important question: Can we achieve technological advancement and economic growth without compromising our planet\u2019s health? With the repeal of MATS, power plants, especially those using coal, may have fewer restrictions on their operations. Still, at the same time, they could be churning out more hazardous pollutants which can be detrimental to not only human health but also the biodiversity that surrounds these plants. <\/p>\n<p>Wraz z rosn\u0105cym zapotrzebowaniem na energi\u0119 elektryczn\u0105, nap\u0119dzanym potrzeb\u0105 zasilania naszej stale rosn\u0105cej infrastruktury cyfrowej, uwalnianie toksycznych pierwiastk\u00f3w, takich jak rt\u0119\u0107, staje si\u0119 pilnym problemem. Decyzja o wycofaniu ogranicze\u0144 wymaga odnowionego zaanga\u017cowania w czystsz\u0105 energi\u0119 i zr\u00f3wnowa\u017cone praktyki, zanim wyrz\u0105dzone zostan\u0105 nieodwracalne szkody. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.theverge.com\/science\/882288\/trump-ai-data-center-power-plant-pollution-mercury-mats\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Przeczytaj ca\u0142\u0105 histori\u0119 na The Verge.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>News of the Trump administration rolling back Biden-era restrictions on mercury and other toxic pollutants from power plants has sent shockwaves throughout the environmental community. The repealed restriction, known as Mercury and Air Toxics Standards (MATS), comes just when electricity demand in the US is increasing due to the construction of new Artificial Intelligence data centers. Located in Roane County [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6344,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-6343","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-automation"],"featured_image_src":"https:\/\/implementi.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6343-1024x683.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/implementi.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6343-300x200.jpg","large":"https:\/\/implementi.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6343-1024x683.jpg"},"ams_acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/implementi.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6343.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/implementi.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/implementi.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/implementi.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/implementi.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/implementi.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6343"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/implementi.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6343\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/implementi.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/implementi.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/implementi.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/implementi.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}