{"id":6343,"date":"2026-02-20T21:18:34","date_gmt":"2026-02-20T20:18:34","guid":{"rendered":"https:\/\/implementi.ai\/en\/2026\/02\/20\/trump-increases-coal-plant-emissions-amid-rising-ai-energy-needs\/"},"modified":"2026-02-20T21:18:34","modified_gmt":"2026-02-20T20:18:34","slug":"trump-zwieksza-emisje-z-elektrowni-weglowych-w-obliczu-rosnacego-zapotrzebowania-na-energie-z-powietrza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/implementi.ai\/pl\/2026\/02\/20\/trump-increases-coal-plant-emissions-amid-rising-ai-energy-needs\/","title":{"rendered":"Trump zwi\u0119ksza emisje z elektrowni w\u0119glowych w obliczu rosn\u0105cych potrzeb energetycznych AI."},"content":{"rendered":"<p>Wiadomo\u015b\u0107 o wycofaniu przez administracj\u0119 Trumpa ogranicze\u0144 z czas\u00f3w Bidena dotycz\u0105cych rt\u0119ci i innych toksycznych zanieczyszcze\u0144 pochodz\u0105cych z elektrowni wywo\u0142a\u0142a fal\u0119 wstrz\u0105s\u00f3w w ca\u0142ej spo\u0142eczno\u015bci ekologicznej. Uchylone ograniczenie, znane jako Mercury and Air Toxics Standards (MATS), pojawia si\u0119 w\u0142a\u015bnie wtedy, gdy zapotrzebowanie na energi\u0119 elektryczn\u0105 w USA ro\u015bnie z powodu budowy nowych centr\u00f3w danych sztucznej inteligencji. <\/p>\n<p>Po\u0142o\u017cona w hrabstwie Roane na brzegu jeziora Watts Bar stoi Kingston Fossil Plant, 1,4-gigawatowa elektrownia w\u0119glowa. Emituj\u0105c chmur\u0119 dymu nad po\u0142yskuj\u0105cym jeziorem, maluje surowy obraz wp\u0142ywu elektrowni w\u0119glowych na \u015brodowisko. Uchylenie MATS stawia elektrownie takie jak ta w centrum gor\u0105cej dyskusji na temat ochrony \u015brodowiska. <\/p>\n<p>Ograniczenia, kt\u00f3re w\u0142a\u015bnie zosta\u0142y odrzucone, odgrywaj\u0105 znacz\u0105c\u0105 rol\u0119 w ograniczaniu zanieczyszcze\u0144 z elektrowni w\u0119glowych, kt\u00f3re s\u0105 odpowiedzialne za oko\u0142o po\u0142ow\u0119 emisji rt\u0119ci w Stanach Zjednoczonych. Niebezpiecze\u0144stwa zwi\u0105zane z rt\u0119ci\u0105, siln\u0105 neurotoksyn\u0105, s\u0105 dobrze udokumentowane. Wysoka ekspozycja mo\u017ce prowadzi\u0107 do wad wrodzonych i trudno\u015bci w uczeniu si\u0119 u dzieci. Rt\u0119\u0107 mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c negatywnie wp\u0142ywa\u0107 na funkcjonowanie nerek i uk\u0142adu nerwowego. <\/p>\n<p>Sza\u0142 deregulacyjny administracji Trumpa, jak niekt\u00f3rzy go okre\u015blaj\u0105, ma na celu u\u0142atwienie budowy i eksploatacji, zw\u0142aszcza w obliczu rosn\u0105cego zapotrzebowania na energi\u0119. Nowe przepisy mog\u0105 jednak wi\u0105za\u0107 si\u0119 z wysokimi kosztami, potencjalnie zagra\u017caj\u0105c zdrowiu i ochronie \u015brodowiska. <\/p>\n<p>Zniesienie tak kluczowych \u015brodk\u00f3w ochrony \u015brodowiska rodzi wa\u017cne pytanie: Czy mo\u017cemy osi\u0105gn\u0105\u0107 post\u0119p technologiczny i wzrost gospodarczy bez nara\u017cania zdrowia naszej planety? Wraz z uchyleniem MATS, elektrownie, zw\u0142aszcza te wykorzystuj\u0105ce w\u0119giel, mog\u0105 mie\u0107 mniej ogranicze\u0144 w swojej dzia\u0142alno\u015bci. Jednocze\u015bnie jednak mog\u0105 one wytwarza\u0107 wi\u0119cej niebezpiecznych zanieczyszcze\u0144, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 szkodliwe nie tylko dla zdrowia ludzkiego, ale tak\u017ce dla r\u00f3\u017cnorodno\u015bci biologicznej otaczaj\u0105cej te elektrownie. <\/p>\n<p>Wraz z rosn\u0105cym zapotrzebowaniem na energi\u0119 elektryczn\u0105, nap\u0119dzanym potrzeb\u0105 zasilania naszej stale rosn\u0105cej infrastruktury cyfrowej, uwalnianie toksycznych pierwiastk\u00f3w, takich jak rt\u0119\u0107, staje si\u0119 pilnym problemem. Decyzja o wycofaniu ogranicze\u0144 wymaga odnowionego zaanga\u017cowania w czystsz\u0105 energi\u0119 i zr\u00f3wnowa\u017cone praktyki, zanim wyrz\u0105dzone zostan\u0105 nieodwracalne szkody. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.theverge.com\/science\/882288\/trump-ai-data-center-power-plant-pollution-mercury-mats\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Przeczytaj ca\u0142\u0105 histori\u0119 na The Verge.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>News of the Trump administration rolling back Biden-era restrictions on mercury and other toxic pollutants from power plants has sent shockwaves throughout the environmental community. The repealed restriction, known as Mercury and Air Toxics Standards (MATS), comes just when electricity demand in the US is increasing due to the construction of new Artificial Intelligence data centers. Located in Roane County [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6344,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-6343","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-automation"],"featured_image_src":"https:\/\/implementi.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6343-1024x683.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/implementi.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6343-300x200.jpg","large":"https:\/\/implementi.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6343-1024x683.jpg"},"ams_acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/implementi.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6343.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/implementi.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/implementi.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/implementi.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/implementi.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/implementi.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6343"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/implementi.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6343\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/implementi.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/implementi.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/implementi.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/implementi.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}