{"id":7426,"date":"2026-08-28T18:28:40","date_gmt":"2026-08-28T16:28:40","guid":{"rendered":"https:\/\/implementi.ai\/en\/2026\/08\/28\/trumps-epa-proposes-allowing-data-centers-to-conceal-air-pollution\/"},"modified":"2026-08-28T18:28:40","modified_gmt":"2026-08-28T16:28:40","slug":"trump-i-agencja-ochrony-srodowiska-epa-proponuja-zezwolic-centrom-danych-na-ukrywanie-danych-dotyczacych-zanieczyszczenia-powietrza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/implementi.ai\/pl\/2026\/08\/28\/trumps-epa-proposes-allowing-data-centers-to-conceal-air-pollution\/","title":{"rendered":"Agencja Ochrony \u015arodowiska (EPA) pod kierownictwem Trumpa proponuje zezwoli\u0107 centrom danych na ukrywanie danych dotycz\u0105cych zanieczyszczenia powietrza."},"content":{"rendered":"<p>W momencie, gdy rozbudowa nowych centr\u00f3w danych spotyka si\u0119 z coraz wi\u0119kszym sprzeciwem ze strony okolicznych spo\u0142eczno\u015bci, zbli\u017ca si\u0119 prze\u0142omowa zmiana. Ameryka\u0144ska Agencja Ochrony \u015arodowiska (EPA) \u2013 krajowy organ odpowiedzialny za ochron\u0119 zdrowia ludzkiego i \u015brodowiska \u2013 zamierza utrudni\u0107 obywatelom zabieranie g\u0142osu w sprawie zanieczyszcze\u0144 powodowanych przez te centra. <\/p>\n<p>Planowane posuni\u0119cie Agencji Ochrony \u015arodowiska (EPA) mo\u017ce potencjalnie zmieni\u0107 sytuacj\u0119. Agencja rozwa\u017ca zniesienie kluczowego przepisu federalnego, kt\u00f3ry nak\u0142ada obowi\u0105zek publicznego og\u0142oszenia i przeprowadzenia okresu konsultacji w przypadku, gdy okre\u015blone obiekty przemys\u0142owe, takie jak centra danych, ubiegaj\u0105 si\u0119 o pozwolenie na emisj\u0119 zanieczyszcze\u0144 do atmosfery. To wymagane pozwolenie zasadniczo okre\u015bla dopuszczalne limity zanieczyszcze\u0144, kt\u00f3re centrum danych lub inne obiekty przemys\u0142owe mog\u0105 legalnie uwalnia\u0107 do atmosfery.<\/p>\n<p>W gruncie rzeczy ten kluczowy przepis zapewnia\u0142 dotychczas spo\u0142eczno\u015bciom lokalnym platform\u0119 do wyra\u017cania opinii i obaw dotycz\u0105cych potencjalnego wp\u0142ywu budowy centr\u00f3w danych. Zwolennicy tego przepisu argumentuj\u0105, \u017ce zniesienie wymogu konsultacji spo\u0142ecznych zapewni\u0142oby przedsi\u0119biorstwom przemys\u0142owym nieograniczon\u0105 swobod\u0119 w realizacji plan\u00f3w budowlanych bez uwzgl\u0119dniania opinii lokalnej spo\u0142eczno\u015bci, a nawet bez uprzedniego informowania lokalnych mieszka\u0144c\u00f3w o planowanych projektach budowlanych.  <\/p>\n<p>Co zrozumia\u0142e, obawy te znajduj\u0105 silny odd\u017awi\u0119k w\u015br\u00f3d w\u0142adz, kt\u00f3re d\u0105\u017c\u0105 do przyspieszenia procesu uzyskiwania niezb\u0119dnych zezwole\u0144 oraz ograniczenia tego, co uwa\u017caj\u0105 za niepotrzebne przeszkody administracyjne. Jednak koszt takiego przyspieszenia wi\u0105\u017ce si\u0119 z ryzykiem os\u0142abienia procesu demokratycznego, pozostawiaj\u0105c mieszka\u0144c\u00f3w niedoinformowanych i bezsilnych w obliczu nadchodz\u0105cych projekt\u00f3w przemys\u0142owych.   <\/p>\n<p>Jest to kwestia staj\u0105ca si\u0119 coraz bardziej problematyczna, zw\u0142aszcza w obliczu rosn\u0105cej liczby centr\u00f3w danych w ca\u0142ym kraju i na ca\u0142ym \u015bwiecie. Centra danych stanowi\u0105 przecie\u017c kr\u0119gos\u0142up \u015bwiata cyfrowego: przechowuj\u0105, przetwarzaj\u0105 i rozpowszechniaj\u0105 ogromne ilo\u015bci danych, kt\u00f3rych ilo\u015b\u0107 w naszym coraz bardziej po\u0142\u0105czonym \u015bwiecie b\u0119dzie tylko rosn\u0105\u0107. Te wymagania dotycz\u0105ce danych wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 jednak z kosztami \u015brodowiskowymi. Na przyk\u0142ad klimatyzacja na skal\u0119 przemys\u0142ow\u0105, niezb\u0119dna do utrzymania optymalnych warunk\u00f3w pracy w tych centrach danych, w znacznym stopniu przyczynia si\u0119 do emisji dwutlenku w\u0119gla, zanieczyszczenia powietrza i globalnego ocieplenia.<\/p>\n<p>Spo\u0142eczno\u015bci zamieszkuj\u0105ce w pobli\u017cu tych nowych lokalizacji centr\u00f3w danych maj\u0105 z natury rzeczy prawo do wyra\u017cania swoich obaw dotycz\u0105cych potencjalnego wp\u0142ywu tych obiekt\u00f3w na lokalne \u015brodowisko i zdrowie publiczne. Przej\u015bcie na mniej przejrzysty proces wydawania zezwole\u0144 mog\u0142oby podsyci\u0107 nieufno\u015b\u0107 i zaostrzy\u0107 konflikty mi\u0119dzy przedstawicielami bran\u017cy a lokalnymi mieszka\u0144cami. Dlatego kluczowe znaczenie b\u0119dzie mia\u0142o to, w jaki spos\u00f3b ta proponowana zmiana zostanie wprowadzona oraz jakie d\u0142ugoterminowe skutki mo\u017ce ona mie\u0107 dla przysz\u0142ego rozwoju centr\u00f3w danych. <\/p>\n<p>Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji na temat tej inwestycji, <a href=\"https:\/\/www.theverge.com\/ai-artificial-intelligence\/986176\/data-center-pollution-epa-rule-change-air-permit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> zapoznaj si\u0119 z oryginalnym artyku\u0142em na stronie The Verge.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Just as the expansion of new data centers is meeting growing opposition from surrounding communities, a pivotal shift is about to occur. The United States Environmental Protection Agency (EPA), the national authority responsible for safeguarding human health and the environment, is set on making it more challenging for the public to have a voice regarding the pollution caused by these [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7427,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-7426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-marketing"],"featured_image_src":"https:\/\/implementi.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/7426-1024x683.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/implementi.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/7426-300x200.jpg","large":"https:\/\/implementi.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/7426-1024x683.jpg"},"ams_acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/implementi.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/7426.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/implementi.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/implementi.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/implementi.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/implementi.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/implementi.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7426"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/implementi.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7426\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/implementi.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/implementi.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/implementi.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/implementi.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}